Voraussetzungen für die Residenz in Paraguay
Jedes Dokument, das Migraciones verlangt, wer es braucht und wie man es vorbereitet – damit Ihre Apostillen beim ersten Mal stimmen.
Die Kurzfassung
- GeburtsurkundeApostilliert + übersetzt
- PersonenstandsurkundeApostilliert + übersetzt
- FührungszeugnisAb 14 Jahren, landesweit
- Reisepass6+ Monate gültig
- In ParaguayPolizei + INTERPOL
Ihre Dokumenten-Checkliste für die Residenz in Paraguay.
Wählen Sie, wer den Antrag stellt. Ihre Haken werden nur in diesem Browser gespeichert.
Aus Ihrem Heimatland
Jedes ausländische Dokument: Apostille oder Legalisation durch ein paraguayisches Konsulat, wenn der Ausstellerstaat nicht dem Apostille-Übereinkommen angehört.
- Alle
- Alle
- Erwachsene
- Ab 14 Jahren
- Paare
- Kinder
In Paraguay
- Alle
- Ab 14 Jahren
- Ab 14 Jahren
- Ausländische Dokumente
- Alles
Später, für die permanente Residenz
Beantragt in den letzten 3 Monaten Ihrer temporären Karte. Bringen Sie jeweils das Original und eine beglaubigte Kopie mit; die vier Bescheinigungen sind ab 14 Jahren nötig. Permanente Residenz im Detail
- Reisepass oder Ausweis Ihres Heimatlandes, gültig
- Paraguayische Cédula und Ihre temporäre Residenzkarte
- Polizeiliches Führungszeugnis für Ausländer (Policía Nacional)
- Leumundszeugnis (Policía Nacional, Departamento de Identificaciones)
- Gerichtliches Führungszeugnis (Certificado de Antecedentes Judiciales)
- INTERPOL-Bescheinigung
- Einkommensnachweis nach Res. DNM 407/2026 (was zählt)
- Nachweis jeder Änderung von Familienstand, Name oder Beruf
Bei Migraciones unterschreiben Sie außerdem zwei eidesstattliche Erklärungen (Achtung der Gesetze; Ihre Tätigkeit und Adresse).
Wie ausländische Dokumente in Paraguay gültig werden.
Apostille im Heimatland
Von der zuständigen Behörde des Landes, das das Dokument ausgestellt hat. Ist Ihr Land nicht Mitglied des Apostille-Übereinkommens, nutzen Sie stattdessen die konsularische Legalisation.
Beeidigte Übersetzung
Ins Spanische, durch einen in Paraguay registrierten öffentlichen Übersetzer. Mehrsprachige EU-Urkunden sind leichter zu prüfen, müssen aber meist trotzdem übersetzt werden.
Kopien
Original plus beglaubigte Kopie von jedem. Bewahren Sie Scans in der Cloud und offline auf.
Wer Ihre Dokumente ausstellt.
- Führungszeugnis: FBI Identity History Summary (landesweit), apostilliert vom US-Außenministerium.
- Geburts- & Heiratsurkunden: apostilliert vom Secretary of State des ausstellenden Bundesstaats.
- Einreise: visumfrei für bis zu 90 Tage bis zum 13. August 2027 (Ley 7314/2024).
- Führungszeugnis: Von der RCMP beglaubigte Strafregisterauskunft (per Fingerabdruck).
- Apostille: Kanada stellt seit dem 11. Januar 2024 Apostillen aus. Global Affairs Canada ist für Bundesdokumente wie die RCMP-Auskunft zuständig, die Provinzen für ihre eigenen, etwa Geburtsurkunden.
- Einreise: visumfrei für bis zu 90 Tage bis zum 13. August 2027 (Ley 7314/2024).
- Führungszeugnis: Ihr nationales Zeugnis (z. B. casier judiciaire, Führungszeugnis, certificado de antecedentes penales), apostilliert.
- Apostille: jedes EU-Land stellt sie aus. Fragen Sie nach mehrsprachigen Personenstandsauszügen, wo verfügbar.
- Woanders gelebt? Wenn Sie in den letzten 3 Jahren mehr als 1 Jahr in einem anderen Land gelebt haben, verlangt Migraciones stattdessen dessen Führungszeugnis, mit Wohnsitznachweis.
Wann Sie was beantragen.
3–4 Monate vorher
Geburts-, Personenstands- und Heiratsurkunden bestellen; FBI- oder RCMP-Auskunft beantragen.
1–2 Monate vorher
Apostillen auf alles; Scans in die Cloud. Prüfen Sie, dass beim Antrag nichts zu alt ist.
In Paraguay
Polizei- und INTERPOL-Bescheinigungen, Übersetzungen und Kopien, dann Antrag bei Migraciones.
Quellen
Geprüft am 8. Oktober 2026.
- Migraciones: Anforderungen für die temporäre Residenz
- Global Affairs Canada: Kanada tritt dem Apostille-Übereinkommen bei
- Global Affairs Canada: Beglaubigung von Dokumenten
Nur informative Inhalte, keine Rechtsberatung.
Schicken Sie es uns, bevor Sie es apostillieren lassen.
Eine kurze Prüfung jetzt erspart eine zweite Apostille und Wochen des Wartens.