Requisitos de residencia en Paraguay
Cada documento que pide Migraciones, quién lo necesita y cómo prepararlo, para que tus apostillas salgan bien a la primera.
La versión corta
- Partida de nacimientoApostillado + traducido
- Certificado de estado civilApostillado + traducido
- Antecedentes penalesDesde 14 años, nivel nacional
- PasaporteVigente 6+ meses
- En ParaguayPolicía + INTERPOL
Tu lista de documentos para la residencia en Paraguay.
Elige quién solicita. Tus marcas se guardan solo en este navegador.
De tu país de origen
Todo documento extranjero: apostilla, o legalización en un consulado paraguayo si el país emisor no forma parte del Convenio de la Apostilla.
- Todos
- Todos
- Adultos
- Desde 14 años
- Parejas
- Hijos
En Paraguay
- Todos
- Desde 14 años
- Desde 14 años
- Documentos extranjeros
- Todo
Más adelante, para la residencia permanente
Se presenta en los últimos 3 meses de tu carnet temporal. Lleva el original y una copia autenticada de cada uno; los cuatro certificados se exigen desde los 14 años. La residencia permanente en detalle
- Pasaporte o documento de identidad de tu país, vigente
- Cédula paraguaya y tu carnet de residencia temporal
- Certificado de antecedentes para extranjeros (Policía Nacional)
- Certificado de buena conducta (Policía Nacional, Departamento de Identificaciones)
- Certificado de antecedentes judiciales
- Certificado de INTERPOL
- Prueba de ingresos según la Res. DNM 407/2026 (qué sirve)
- Prueba de cualquier cambio de estado civil, nombre u ocupación
En Migraciones también firmarás dos declaraciones juradas (respeto a la ley; tu actividad y domicilio).
Cómo los documentos extranjeros pasan a ser válidos en Paraguay.
Apostilla en tu país
De la autoridad competente del país que emitió el documento. Si tu país no forma parte del Convenio de la Apostilla, usa la legalización consular.
Traducción jurada
Al español, por un traductor público matriculado en Paraguay. Los certificados multilingües de la UE son más fáciles de verificar, pero normalmente también hay que traducirlos.
Copias
Original más una copia autenticada de cada uno. Guarda escaneos en la nube y sin conexión.
Quién emite tus documentos.
- Antecedentes penales: FBI Identity History Summary (nivel nacional), apostillado por el Departamento de Estado de EE. UU.
- Partidas de nacimiento y matrimonio: apostilladas por la Secretaría de Estado del estado que las emitió.
- Entrada: sin visa por hasta 90 días hasta el 13 de agosto de 2027 (Ley 7314/2024).
- Antecedentes penales: Verificación de antecedentes penales certificada por la RCMP (con huellas).
- Apostilla: Canadá emite apostillas desde el 11 de enero de 2024. Global Affairs Canada se encarga de los documentos federales como la verificación de la RCMP; las provincias, de los suyos, como las partidas de nacimiento.
- Entrada: sin visa por hasta 90 días hasta el 13 de agosto de 2027 (Ley 7314/2024).
- Antecedentes penales: tu certificado nacional (p. ej. casier judiciaire, Führungszeugnis, certificado de antecedentes penales), apostillado.
- Apostilla: todos los países de la UE las emiten. Pide extractos multilingües de estado civil cuando estén disponibles.
- ¿Viviste en otro país? Si pasaste más de 1 año en otro país en los últimos 3 años, Migraciones pide los antecedentes de ese país, con prueba de residencia.
Cuándo pedir cada cosa.
3–4 meses antes
Pide las partidas de nacimiento, estado civil y matrimonio; inicia la verificación del FBI o la RCMP.
1–2 meses antes
Apostilla en todo; escaneos en la nube. Comprueba que nada esté vencido al presentar.
En Paraguay
Certificados de policía e INTERPOL, traducciones y copias; luego presenta en Migraciones.
Fuentes
Revisado el 8 de octubre de 2026.
- Migraciones: requisitos de residencia temporal
- Global Affairs Canada: Canadá se adhiere al Convenio de la Apostilla
- Global Affairs Canada: autenticación de documentos
Contenido solo informativo, no es asesoría legal.
Envíanoslo antes de apostillarlo.
Una revisión rápida ahora te ahorra una segunda apostilla y semanas de espera.