Paraguay Process
DE
Frage stellen
Cédula · geprüft am 10. Okt. 2026

Paraguayische Cédula für Ausländer

Sobald Migraciones Ihre Residenz erteilt hat, ist die Cédula Ihr paraguayischer Ausweis. Hier steht, was die Policía Nacional nach den Regeln von 2026 verlangt, was sie kostet und wie lange es dauert.

Unterlagen ansehen Ihre Daten verfolgen

Auf einen Blick

  • WerTemporäre und permanente Residenten
  • WoDepartamento de Identificaciones, Asunción
  • Sie bezahlenBescheinigungen, Übersetzungen und Notarkopien
  • Offizielle LieferzeitBis zu 90 Werktage
  • AbholungNur durch den Inhaber

Policía Nacional · Resolución 717/2026

Warum sie wichtig ist

Was die Cédula möglich macht.

Die Residenz erteilt Migraciones; die Cédula stellt separat die Policía Nacional aus. Viele nächste Schritte setzen sie voraus.

DNIT

Ihr RUC

Alltag

Bank und Behördengänge

  • Ein lokales Konto in Guaraníes ist einfach, sobald Sie die Cédula haben
  • Sie wird auch für den Antrag auf permanente Residenz gebraucht
Erste Cédula · Res. 717/2026

Voraussetzungen für die paraguayische Cédula für Ausländer.

Bringen Sie Originale zusammen mit von einem Notar (escribano) beglaubigten Kopien mit. Ausländische Dokumente müssen gültig, apostilliert oder legalisiert und von einem in Paraguay eingetragenen vereidigten Übersetzer ins Spanische übersetzt sein.

Aus Paraguay

Residenz und lokale Bescheinigungen

  • Original der Residenzbescheinigung (certificado de radicación) von Migraciones
  • Beglaubigte Kopie Ihrer Residenzkarte
  • Beglaubigte Kopie Ihrer Ausländer-Registrierungskarte
  • Paraguayisches Polizeizeugnis, ab 14 Jahren
  • INTERPOL-Bericht, ab 14 Jahren
  • Lebens- und Wohnsitzbescheinigung (certificado de vida y residencia) vom Juzgado de Paz
Aus Ihrem Heimatland

Identität und Personenstand

  • Beglaubigte Kopie Ihres gültigen Personalausweises oder Reisepasses
  • Originale Geburtsurkunde, apostilliert
  • Heirats-, Scheidungs- oder Sterbeurkunden, falls zutreffend
  • Ein noch gültiges Führungszeugnis aus Ihrem Heimatland, ab 14 Jahren

Prüfen Sie zuerst Ihr Führungszeugnis aus der Heimat

Das Cédula-Amt verlangt ein Führungszeugnis aus Ihrem Heimatland, das bei der Antragstellung noch gültig ist. Das aus Ihrer Residenzakte kann dann schon Monate alt sein, prüfen Sie es also vor Ihrem Termin.

Schritt für Schritt

So bekommen Sie Ihre Cédula in Paraguay.

  1. Residenzbescheinigung besorgen

    Sobald Ihre Residenz erteilt ist, beantragen Sie bei Migraciones das certificado de radicación.

    Gebühr: Gs. 234.154Seit 1. Juli 2026

  2. Bescheinigungen sammeln

    Paraguayisches Polizeizeugnis, INTERPOL-Bescheinigung und die Lebens- und Wohnsitzbescheinigung vom Juzgado de Paz. Prüfen Sie, ob Ihr Führungszeugnis aus der Heimat noch gültig ist.

    Wo: Asunción

  3. Kopien und Übersetzungen vorbereiten

    Ein Notar beglaubigt Ihre Kopien; ein in Paraguay eingetragener vereidigter Übersetzer übersetzt jedes ausländische Dokument, das nicht auf Spanisch ist (Portugiesisch wird akzeptiert).

  4. Antrag bei Identificaciones

    Beim Departamento de Identificaciones, Denis Roa Ecke Avenida Boggiani, Asunción. Neues Foto, Fingerabdrücke und Unterschrift.

  5. Persönlich abholen

    Nur der Inhaber kann die Cédula abholen.

    Offiziell: bis zu 90 Werktage

Erneuerung

Die Cédula eines Ausländers erneuern.

Wenn Ihre Cédula abläuft, verloren geht oder gestohlen wird, ist die Akte für die Erneuerung kürzer. Eine neue Geburtsurkunde oder ein Führungszeugnis aus der Heimat ist nicht aufgeführt.

Res. 717/2026, Art. 27

Was Sie mitbringen

  • Ihre abgelaufene Cédula oder die Polizeianzeige bei Verlust oder Diebstahl
  • Beglaubigte Kopie Ihrer permanenten Residenzkarte
  • Beglaubigte Kopien Ihres Personalausweises und Ihrer Ausländer-Registrierungskarte
  • INTERPOL-Bericht und paraguayisches Polizeizeugnis, ab 14 Jahren
  • Lebens- und Wohnsitzbescheinigung
Nächster Schritt

Werden Sie permanent?

Häufige Fragen

Fragen zur Cédula in Paraguay, beantwortet.

Bekomme ich mit temporärer Residenz eine Cédula?

Ja. Die Policía Nacional stellt Ausländern mit temporärer oder permanenter Residenz eine erste Cédula aus.

Wie lange dauert es, eine paraguayische Cédula zu bekommen?

Die offizielle Lieferzeit beträgt bis zu 90 Werktage ab Antrag (Res. 717/2026). Das Sammeln der Bescheinigungen vorher kostet zusätzlich Zeit.

Was kostet die Cédula?

Sie bezahlen die Unterlagen, die die Akte braucht: die Residenzbescheinigung von Migraciones (Gs. 234.154), das paraguayische Polizeizeugnis, den INTERPOL-Bericht, die Lebens- und Wohnsitzbescheinigung, beeidigte Übersetzungen und notariell beglaubigte Kopien, dazu das Honorar eines Vermittlers, falls Sie einen beauftragen.

Brauche ich das Führungszeugnis aus meinem Heimatland noch einmal?

Für die erste Cédula ja: Es muss bei der Antragstellung noch gültig sein. Für eine Erneuerung steht es nicht auf der Liste.

Kann jemand anderes meine Cédula abholen?

Nein. Nur der Inhaber kann sie abholen.

Quellen

Geprüft am 10. Oktober 2026.

Nur informative Inhalte, keine Rechtsberatung.

Fragen zu Ihrem Fall?

Ihre Cédula-Akte gleich beim ersten Mal richtig.

Sagen Sie uns, wo Sie im Verfahren stehen, und wir helfen Ihnen, Ihre Unterlagen vor dem Termin zu prüfen.

Kontakt aufnehmen Per WhatsApp schreiben Das ganze Verfahren
WhatsApp